2010/01/14

雪、降り続くパリの街【from Paris】

知られざる、冬の顔

　フランスにはこんなことわざがある。
「冬の１日を過ごしたものは、不倶戴天の敵をひとりやりすごしたと同じだ」
　そこまで敵視しなくても・・・と思われるかもしれないが、それはフランスの冬を知らないからである。特に、パリは北国である。冬の日照時間は少なく、どんよりとした空が一日中、街を覆う。底冷えが激しく、噴水の水も凍るほどの寒さだ。今年は、年明けからあいにくの空模様。約２週間、雪の日が続いている。この寒さ、しばらく続きそうである。

　一方で、こんなことわざもある。
「雪が多い年は豊作だ」
またこうも。
「冬が暖かくて、夏が寒いときは決してよい年ではない」
　厳しい寒さを乗り越えてこそ、春や夏がより実り多いものとなる。花の都パリも、この冬があってこそ、より美しく輝くのである。

写真／神戸シュン、文／竹内和司